Seções

As propostas de comunicação e pôsteres deverão ser encaminhadas diretamente aos coordenadores das respectivas seções.

Passo 1: escolha a sua seção clicando na aba "seções";
Passo 2: encaminhe o seu resumo por email aos coordenadores da seção escolhida"

Título do trabalho proposto;

Nome e sobrenome do(s) autor(es) (com titulação e instituição).

Modalidade de apresentação: Comunicação ou Pôster.

Texto em formato DOC em Times New Roman 12 Normal, Estilo Corpo do Texto;

Palavras estrangeiras devem estar em itálico;

Para ênfase ou destaque deve ser usado negrito;

MÍNIMO DE 250 E MÁXIMO DE 400 PALAVRAS;

Referências Bibliográficas (conforme as normas da ABNT).



Seção 01

Família Mann em movimento. Literatura e política na modernidade

Em tempos recentes, publicações de maior ou menor fôlego enriqueceram os estudos das obras dos Mann no Brasil e na Alemanha: em ambos os países, novas edições cuidadosamente revisadas da obra de Thomas Mann; a...

Seção 02

A tradução da literatura contemporânea alemã

Em nossa seção pretendemos discutir e mapear as traduções da literatura contemporânea alemã no Brasil, traduções que moldaram a complexa rede de múltiplas formas e textualidades literárias. Desta forma, delineando paisagens tradutórias, i.e. as relações...

Seção 03

Reflexões sobre o conhecimento em escritores de língua alemã

A discussão sobre as relações entre literatura e conhecimento é antiga. No âmbito de língua alemã, não apenas filósofos importantes trataram da questão, mas também escritores como Schiller, Goethe, Hölderlin, Schlegel, Tieck Hoffmann, Kleist, Büchner,...

Seção 04

Idade Média Germânica e a elucidação da encantaria brasileira: o Imperador Frederico I, o Barbarossa, Dom Sebastião, Rei de Portugal, e a magia simpática

A ideia deste Seminário Temático consiste em articular os estudos acerca da Idade Média Germânica, objeto da Germanística Medievística, à reflexão sobre um mito de longa duração histórica na cultura popular brasileira, o Sebastianismo. Conquanto...

Seção 05

Nova natureza: abordagens do mundo das plantas e dos animais na literatura de língua alemã

No mínimo desde 1721, quando o senador hamburguense Barthold Hinrich Brockes publicou o  primeiro volume do seu Irdisches Vergnügen in Gott (Prazer terrestre em Deus), a natureza tem sido um assunto constante da literatura alemã....

Seção 06

Transferência cultural no campo da Literatura e na Literacia Científica Brasil-Alemanha: um diálogo transcultural

Os temas do encontro, das transições e do diálogo, são, em muitos aspectos, temas atraentes e frutíferos – especialmente em relação aos campos da literatura e do letramento científica. Embora o conceito de transculturalidade (introduzido...

Seção 07

Guerras, revoluções e convulsões políticas do século XX na Literatura Alemã

Resumo: 2019 é um ano de comemoração em torno de diversos fatos e eventos da História da Alemanha no século XX, tanto momentos eufóricos, de reconstrução e esperança, quanto trágicos, de destruição e desilusão. Como...

Seção 08

Literatura alemã dos séculos 18 e 19

A cultura de língua alemã viveu um momento de grande efervescência nos séculos 18 e 19. A lírica recebeu as nuances de poetas como Friedrich Hölderlin, Joseph von Eichendorff, Anette von Droste-Hülshoff, Heinrich Heine e...

Seção 09

Tradução(-ões) e interpretação(-ões) no Brasil e em países germanófonos: aspectos teóricos, práticos e históricos

O presente simpósio temático visa a oferecer um fórum de discussão sobre abordagens e possibilidades teórico-práticas de tradução e interpretação no (e para além do) espaço linguístico-cultural teuto-brasileiro. Pretende, além disso, fomentar a construção, bem...

Seção 10

Experiências poéticas em música

O presente simpósio propõe reunir estudos interdisciplinares que enfatizem as relações entre linguagens musicais e aspectos da retórica, estética e imagem sonora da palavra. Na área de práticas interpretativas, as pesquisas que consideram a intertextualidade...

Seção 11

Walter Benjamin: modos de usar

O Simpósio temático procura contemplar as reelaborações teóricas e críticas que a obra de Walter Benjamin ensejou nas humanidades pela fortuna do Brasil ou de outros países, questionando o caráter ao mesmo tempo prolífico e...

Seção 12

O ensino de variedades da Línguas Germânicas em contextos de Imigração

Em situações de contato linguístico envolvendo línguas de imigração temos vivenciado atualmente em nosso país algumas ações de políticas linguísticas e educacionais que promovem o ensino dessas línguas, em especial nas séries iniciais, num movimento...

Seção 13

Contribuições e abordagens de “Cultura” para os Estudos Germanísticos

Reflexões e discussões sobre “Cultura” ganharam importância acadêmica desde o início do século XX, quando as “Ciências Culturais” foram estabelecidas e reconhecidas como disciplina científica. Na área de “Alemão como Língua Estrangeira” (ALE), temáticas culturais...

Seção 14

A aprendizagem estética no ensino de ALE através de expressões artísticas

Nos últimos anos, surgiram novas abordagens cujo foco é a dimensão estética no ensino/aprendizagem de Alemão como Língua Estrangeira (ALE), por exemplo a didática da literaricidade (Didaktik der Literarizität, DOBSTADT/RIEDNER), a didática performativa do ensino...

Seção 15

Processamento e aprendizagem de línguas

A coexistência de sistemas linguísticos diferentes, ou seja, o multilinguismo, é uma configuração linguística complexa e dinâmica que tem possibilitado uma gama de investigações (psico)linguísticas e neurocientíficas sobre como as línguas são processadas e aprendidas...

Seção 16

Recursos didáticos e tecnologias em sala de aula de alemão como LE: do livro didático às tecnologias móveis

A noção de “tecnologia” é bastante antiga e nos remete tanto a artefatos como a escrita, o fogo ou a roda até a dispositivos mais modernos da contemporaneidade. O fato comum entre tais artefatos é...

Seção 17

Encontros e diálogos com germanistas: atravessando as fronteiras do ensino e da pesquisa em língua alemã na graduação e na extensão universitária

Este Simpósio visa promover o encontro e a troca de experiências entre estudantes de pós-graduação, professores e pesquisadores em e sobre a língua alemã, que apresentem relatos sobre atividades e pesquisas inovadoras de ensino da...

Seção 18

Arquivos editoriais enquanto arquivos globais

Como simpósio temático para o terceiro congresso da ABEG, no período de 27 a 30 de agosto de 2019 na UFF, Niterói, o Arquivo Alemão de Literatura em Marbach, Alemanha, gostaria de propor, a partir...

Seção 19

Brasil-Germanias: Impactos bilaterais na produção artística audiovisual – produção, realização e recepção

O objetivo desse simpósio é ser um espaço de compreensão das artes audiovisuais entre Brasil e países de língua alemã. Através dessa forma ampla – de linguagens e expressões da imagem em movimento – diversas...

Seção 20

Literatura, Alteridade, Identidade (s)

Em consonância com a convocatória do III Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos (ABEG), que se propõe a “estabelecer diálogos frutíferos da germanística com outras áreas do conhecimento”, o presente simpósio apresenta como tema...